Ngôn Ngữ:
Xin Chào Qúy Vị...
Luật Sư Toà Án Tối Cao Liên Bang Úc
Luật Sư Di Trú
Công Chứng Viên Quốc Tế

Luật Phá Sản


Luật Phá Sản được chi phối bởi một Đạo Luật Liên Bang có tên là Bankruptcy Act 1966. Luật phá sản là luật liên bang nên được áp dụng trên khắp các tiểu bang và lãnh thổ nước Úc. Insolvency Trustee Service Australia (ITSA) là cơ quan chịu trách nhiệm điều hành các trường hợp phá sản cá nhân (personal bankruptcy) trong khi đó Australian Securities & Investment Commision (ASIC) chịu trách nhiệm điều hành các vụ phá sản công ty (company bankruptcy).

1. Mục Đích Của Luật Phá Sản?

Mục đích chính của luật phá sản là chính phủ muốn tạo lối thoát nhân đạo cho những người lâm vào hoàn cảnh khó khăn tài chính, không có khả năng trả dứt nợ nần. Trong nhiều trường hợp, phá sản tự nguyện có thể được coi là giải pháp tốt nhất cho một khởi đầu mới đối với nhiều người đang phải đối đầu với sự bế tắc.

2. Thủ Tục Phá Sản?

Thủ tục phá sản có thể được thực hiện trên căn bản tự nguyện, có nghĩa là quý vị hoặc luật sư của mình chủ động tiến hành nộp hồ sơ tuyên bố phá sản. Thủ tục cho trường hợp phá sản tự nguyện cũng tương đối đơn giản. Trong khi đó, thủ tục sẽ phức tạp hơn nhiều (và có dính liếu đến tòa án) khi quý vị bị một người khác hoặc một cơ quan nào đó đưa quý vị ra tòa án liên bang (Federal Court of Australia hoặc Federal Magistrates Court) đển xin một án lệnh tuyên bố phá sản (sequestration order). Người chủ nợ (creditor) chỉ có thể tiến hành xin án lệnh phá sản con nợ (debtor) khi số tiền nợ lên đến 2 ngàn Úc kim và con nợ đã không có khả năng trả dứt số tiền này.

3. Thời Hạn Phá Sản Thường Kéo Dài Bao Lâu?

Thời hạn trung bình cho một trường hợp phá sản là 3 năm. Tuy nhiên, nếu xét thấy quý vị không hợp tác trong thời gian đó thì người điều hành hồ sơ phá sản của quý vị (trustee) có thể nộp hồ sơ xin kéo dài thời hạn phá sản của quý vị.

4. Những Điểm Bất Lợi Của Việc Bị Phá Sản?

Điểm bất lợi đáng kể nhất là bị lưu vào hồ sơ đen. Cơ hội tìm việc làm có thể bị giới hạn. Nhà cửa và hầu hết toàn bộ tài sản của quý vị sẽ bị kiểm soát bởi nhân viên quản lý hồ sơ của quý vị. Nếu thấy có nhu cầu phải bán hết tài sản của quý vị, họ sẽ làm như vậy vì trách nhiệm chính của họ là giúp bảo về quyền lợi của các chủ nợ. Điểm bất lợi nữa là trong trong thời gian bị phá sản, muốn du lịch ra nước ngoài, quý vị phải có sự đồng ý của nhân viên quản lý hồ sơ phá sản của quý vị.

5. Những Điểm Lợi Của Việc Phá Sản:

Quý vị sẽ thoát khỏi hầu hết các gánh nặng nợ nần (ngoại trừ một số trường hợp đặc biệt chẳng hạn như tiền thiếu nợ Centrelink, tiền nợ cấp dưỡng con cái v.v). Trong thời gian bị phá sản, quý vị vẫn được luật pháp bảo vệ, có nghĩa là không có một chủ nợ nào được quyền đến nhà gõ cửa đòi nợ quý vị. Ngoại trừ những trường hợp đặc biệt như đã nêu trên, sau 3 năm, tất cả nợ nần của quý vị chẳng hạn như tiền nợ sở thuế (ATO), tiền nợ ngân hàng, hụi hè v.v đều biến thành con số không. Nếu có những trường hợp chủ nợ đến gây khó khăn hoặc đe dọa quý vị trong hoặc sau thời gian phá sản, quý vị có quyền nhờ luật pháp can thiệp, và cách tốt nhất là thông báo ngay với nhân viên quản lý hồ sơ phá sản của mình.

6. Tôi Có Quyển Giử Lại Những Tài Sản Gì Sau Khi Đã Bị Phá Sản?

Trong thời gian bị phá sản, quý vị vẫn có quyền giử những tài sản dưới đây: • Quần áo và đồ đạc trong nhà; • Phương tiên di chuyển (xe hơi hoặc xe máy) với trị giá không quá $6,150.00 (đây là con số cập nhật đến 26/10/2006); • Dụng cụ và thiết bị làm ăn với trị giá tổng cộng không quá $3,150.00 (đây là con số cập nhật đến 26/10/2006); • Tiền hưu bổng (superannuation); • Tiền bồi thường thương tích cá nhân.

7. Trong Thời Gian Bị Phá Sản, Tôi Có Được Đi Làm Không?

Trong thời gian bị phá sản, quý vị vẫn có quyền làm việc như một người dân Úc bình thường. Tuy nhiên, nếu là độc thân và mức lợi tức hằng năm dưới $37,537.50 (đây là con số cập nhật đến 26/10/2006), thì tiền lương của quý vị sẽ không bị khấu trừ. Đối với những trường hợp có con dưới 18 tuổi, thì số tiền giới hạn (Base Income Threshold Amount – BITA) se tăng theo số lượng con cái.

8. Có Cách Nào Để Kết Thúc Hồ Sơ Phá Sản Sớm Hơn Không?

Cách đơn giản nhất để kết thúc hồ sơ phá sản là trả dứt hết nợ nần. Trong trường hợp quý vị cảm thấy mình bị tuyên bố phá sản một cách oan uổng, quý vị vẫn có thể nhờ luật sư của mình xin án lệnh tòa hủy bỏ hồ sơ phá sản của quý vị.

9. Tôi Có Quyền Làm Giám Đốc Công Ty Trong Thời Gian Bị Phá Sản Không?

Luật Công Ty của chính phủ không cho phép quý vị làm giám đốc hoặc quản lý sự hoạt động của công ty trong thời gian quý vị bị phá sản. Nếu thấy có nhu cầu, quý vị vẫn có thể liên hệ với luật sư của mình để tìm một giải pháp ngoại lệ.

Trên đây là những thông tin luật pháp có tính cách tổng quát, muốn biết thêm chi tiết quý vị nên liên lạc trực tiếp với luật sư của mình hoặc với văn phòng chúng tôi qua số 08 8345 5888.

Ls Mai Thành Đức

ducmai@ducmai.com.au

Văn Phòng Chính tại Adelaide
205 Hanson Road
Athol Park SA 5012
Tel. 08 8345 5888
Fax. 08 8347 0877

Văn Phòng Chi Nhánh tại Docklands Melbourne
Suite 101, Level 1, 198 Harbour Esp
Docklands VIC 3008
Tel. 03 9600 3959
Fax. 03 9600 1501


Địa Chỉ Bưu Tín
PO Box 149
Kilkenny SA 5009

Email
admin@ducmai.com.au

Trang Đầu | Bài Vở | Liên Lạc | Nối Kết | Thông Báo | Sơ Đồ Web